Samo zato što su ubili tvog prijatelja hoæeš da zaboravim sve što je bilo i da sve bude u redu?
Siccome è morto il tuo amico..credi possa dimenticarmi di tutto e consolarti.
Uz nju zaboravim sve što je prije bilo.
Mi fa dimenticare ciò che è stato.
Kako mi je uspelo da zaboravim sve te nedostatke?
Come ho fatto a rimuovere tutto ciò?
U poèetku sam ukoèen, ali jednom kad krenem, onda, kao, zaboravim sve.
Sono rigido, ma poi quando inizio, dimentico ogni cosa.
Želim da zaboravim sve što mi se ranije dogodilo.
Voglio dimenticare tutto cio' che mi e' successo in passato.
Rohit Patel, kad sam s njim, zaboravim sve kuæne probleme.
Rohit Patel. Quando ero con lui dimenticavo tutti i miei problemi
To je samo ono mesto gde se sve utiša, i zaboravim sve što je loše.
Sono come in posto in cui tutto è tranquillo e mi dimentico di tutte le cose brutte.
Zadnje 3 godine sam provela trudeæi se da zaboravim sve one strašne dogaðaje od onog dana kad smo otišli.
Ho trascorso gli ultimi 3 anni... cercando di dimenticare tutte le cose terribili che sono accadute dal giorno che ce ne siamo andati.
Da se opustim uz Pinja Koladu... i da samo zaboravim sve za neko vreme.
Prendermi di nuovo una pina colada... e per un po' dimenticarmi di tutto quanto.
Trèanje mi pomaže da zaboravim sve.
Correre mi aiuta a far tabula rasa su tutto.
E pa, to nije dovoljno da im oprostim i zaboravim sve što su nam uradili.
Non abbastanza da farmi perdonare o dimenticare cio' che ci hanno fatto.
Što si uèinio da zaboravim sve ovo.
Per avermi fatto dimenticare di tutto questo.
Kako mogu tako lako da zaboravim sve ovo?
Come posso dimenticare facilmente una cosa del genere?
Meni ne bi smetalo da zaboravim sve.
Si', beh... A me non dispiacerebbe dimenticarla del tutto.
Ja, takoðe, imam razloge da visim na lestvici, ali umesto toga, sam odluèila da okrenem novu stranu, da zaboravim sve loše što mi se desilo sa Ulisesom
Ognuno faccia quello che gli detta la coscienza. Anch'io ho motivi per appendermi a quella scala, sai? Ma invece di farlo, ho deciso di voltare pagina.
Neki puta na sate zaboravim sve ovo.
A volte me ne dimentico per ore.
Kažem vam da zaboravim Sve ovo Malarkei trke.
No! Scordati questa sciocchezza della corsa.
Zato što na neki naèin mi pomaže da zaboravim sve.
Perche', in qualche modo, mi... Mi sta aiutando ad andare avanti.
Rekao sam sebi, Moram da zaboravim sve što se desilo pre, jer volim ovaj sport.
Dissi a me stesso: "Devo dimenticare tutto quello che è successo prima, perché amo questo sport".
Upoznala sam ga pre nekoliko godina u mojoj bivšoj hraniteljskoj porodici, ali, na sreæu, njega više nema u mom životu i ja bih želela da zaboravim sve što se tièe njega.
L'ho conosciuto un paio di anni fa, in una vecchia famiglia adottiva, e per fortuna ora e' fuori dalla mia vita... E vorrei tanto poterlo dimenticare.
Sa tobom sam sreæan i zaboravim sve probleme.
Quando sono con te, riesco ad essere felice e dimenticare i miei problemi.
Da zaboravim sve što se desilo protekle nedelje?
Devo dimenticarmi di tutto cio' che e' successo questa settimana?
Zato što svaki put kad to uèinimo, ja zaboravim sve što mrzim kod tebe.
Perche' ogni volta che lo facciamo, dimentico tutte le cose che odio di te.
Kad me je otac poslao u internat pokušavao sam da zaboravim sve.
Quando mio padre mi mando' via... cercai di dimenticare tutto di questo posto.
Htela sam da zaboravim sve u vezi tebe, na sve naše avanture, samo sam imala previše toga u uspomenama.
Volevo dimenticarmi di te... Di tutte le nostre avventure. Era troppo da ricordare.
Tako da ako nemaš ništa protiv volela bih da zaboravim sve to i gledam neke zombi filmove.
Okay quindi se non ti dispiace, mi piacerebbe dimenticarmi di tutto questo e guardarmi qualche film sugli Zombie, ok?
Ne možeš li me opèiniti da zaboravim sve odjednom, pa da idemo na pivo?
Non puoi semplicemente soggiogarmi e farmi dimenticare tutto insieme, così poi ci andiamo a bere una birra?
"Ne možeš da doðeš i da iskažeš svoju ljubav oèekujuæi da zaboravim sve što si ikada uradio."
Non puoi presentarti qui, dichiarare il tuo amore e aspettarti che scordi tutto cio' che hai fatto."
da li æeš mi sad reæi da zaboravim sve što sam nauèio na akademiji?
E' adesso che mi dice di dimenticare tutto cio' che ho imparato all'addestramento?
Sad želi da zaboravim sve i provedem Dan zahvalnosti sa njim i onom ludaèom Džidži i njenim èudnim receptima?
E adesso vuole che me ne dimentichi e che passi il Ringraziamento con lui e quella pazza di Gigi con le sue stupide ricette?
Dakle, vi samo da zaboravim sve?
Quindi mi stai dicendo... che dimenticherai tutto?
Uèini da zaboravim sve što se dogodilo ove nedelje.
Fammi dimenticare tutto ciò che è successo questa settimana, Laz.
Gavrilo je bio tamo i to me ponelo da zaboravim sve ostalo.
Gabriele aveva ragione, e... Mi ha reso cieco a tutto il resto.
Uèinio je da zaboravim sve što sam htela da kažem.
Spaventoso. Mi ha fatto dimenticare quello che volevo dire.
Ali Maks je uèinio da zaboravim sve svoje brige...
Ma Max riusciva a farmi dimenticare...
A ja bi trebalo da zaboravim sve gluposti u koje si me uvalila?
E dovrei dimenticarmi di tutto quello che hai combinato? Si'.
Treba li da zaboravim sve što sam naučila na arapskom, samo da bih se prilagodila?
Devo dimenticare tutto ciò che ho imparato in arabo, solo per conformarmi?
1.2054309844971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siccome è morto il tuo amico..credi possa dimenticarmi di tutto e consolarti. 